About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey .
About The Job
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Bilingual Spanish–English Subject-Matter Expert
Type: Contract
Compensation: $30–$90/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
Must-Have
,
Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark, General Catalyst, Peter Thiel, Adam D'Angelo, Larry Summers, and Jack Dorsey.
Position: Bilingual Spanish–English Subject-Matter Expert
Type: Contract
Compensation: $30–$90/hour
Location: Remote
Role Responsibilities
- Review Spanish and English content for accuracy, fluency, and cultural appropriateness.
- Identify and correct cultural, contextual, or subject-matter inaccuracies.
- Create and refine prompts, example responses, and evaluation rubrics within your domain.
- Provide structured written feedback with clear rationale and concrete examples.
- Develop domain-specific scenarios and edge cases grounded in Spanish-speaking cultural contexts.
- Work independently and asynchronously to improve AI model performance.
Must-Have
- Proficiency in Spanish and English (written and reading required).
- Familiarity with cultural norms, context, and communication styles across Spanish-speaking regions.
- Strong attention to detail and ability to deliver structured evaluations.
- Strong hobby, academic, or professional experience in at least one of the following: Architecture, Art, Business and Finance, Fashion and Beauty, Food and Drink, Geography and Travel, Health and Medicine, History, Law, Literature, Mathematics, Music, Politics, Religion and Philosophy, Science and Nature, Sports, Technology, Transportation, TV and Movies, Video Games.
- Submit a resume/CV highlighting Spanish-language domain expertise and bilingual proficiency.
- If applicable, complete a short skills-based assessment.
- Mercor will follow up with next steps after review.
- For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
- For any help or support, reach out to: [email protected]
,
Veure més
No et perdis res!
Uneix-te a la comunitat de wijobs i rep per email les millors ofertes d'ocupació
Mai no compartirem el teu email amb ningú i no t'enviarem correu brossa
Subscriu-te araDarreres ofertes d'ocupació de Dret i Legal a Madrid
R
Randstad España
¿Buscas consolidar tu carrera en el sector bancario? En Randstad Professional estamos buscando profesionales detallistas...
E
Eastman
Getafe, ES
Founded in 1920, Eastman is a global specialty materials company that produces a broad range of products found in items...
I
IQVIA
Madrid, ES
¡Únete a nosotros y descubre un lugar donde puedes crecer y desarrollarte profesionalmente, innovar y transformar la vida...
S
Siemens Energy
Madrid, ES
A Snapshot of Your Day The Head of Procurement Region North Europe is responsible for consistently demonstration of...
R
Rohde & Schwarz
Madrid, ES
We’re looking for an experienced European Business Partner for Sales Subsidiary Controlling, acting as the finance...
T
Empleado permanente
NovaThe Beauty Concept
Madrid, ES
Recepcionista con experiencia en centros de estética de lujo Empleado permanente, Tiempo completo Madrid Sobre nosotros...
A
Asesora Laboral
NovaAA Hotels & resorts Egypt
Madrid, ES
Política de Privacidad Información adicional sobre tratamiento de datos personales** El responsable del tratamiento de...
B
Broseta
Madrid, ES
En Broseta seguimos creciendo y buscamos incorporar a un perfil que de soporte a la gestión documental en el equipo de...
A
Asociación Centro Trama
Galapagar, ES
CARGO PSICÓLOGO/A violencia de género GALAPAGAR (sustitución jornada completa) UBICACIÓN GALAPAGAR, COMUNIDAD DE MADRID...
N
NTU International A/S
Madrid, ES
NTU International is expanding its engagement in humanitarian and resilience programmes worldwide and we are looking to...
