Descripción de la empresa Passion Tech Group (PTG) es una empresa especializada en crear soluciones innovadoras y efectivas para el cuidado de la piel, promoviendo una piel radiante y saludable. Nuestros productos combinan perfectamente la naturaleza y la tecnología, utilizando ingredientes naturales de alta calidad junto con investigaciones científicas avanzadas. En PTG, la innovación y la efectividad están en el corazón de todo lo que hacemos. Nos dedicamos a garantizar resultados reales y visibles para nuestros clientes.

Descripción del puesto Como Traductor en Passion Tech Group, serás responsable de traducir documentos corporativos, materiales de marketing y contenido técnico con precisión y manteniendo la intención original del mensaje. Adicionalmente, colaborarás con equipos internos para asegurar la coherencia en la terminología y el estilo de la marca. Este es un puesto con contrato temporal, que se realizará de manera presencial en el Área Metropolitana de Madrid.

Requisitos

• Fluidez en Chino y Español, con experiencia en traducción escrita de documentos, incluyendo textos técnicos y de marketing, entre otros.
• Capacidad para investigar e interpretar terminología específica del sector cosmético y tecnológico.
• Se valora de forma positiva el buen manejo de herramientas de traducción asistida por ordenador (CAT tools) y de software de edición de texto.
• Aptitudes adicionales como atención al detalle, habilidades organizativas y capacidad para cumplir con plazos ajustados serán altamente valoradas.