Company Description

NBCUniversal is one of the world's leading media and entertainment companies. We create world-class content, which we distribute across our portfolio of film, television, and streaming, and bring to life through our theme parks and consumer experiences. We own and operate leading entertainment and news brands, including NBC, NBC News, MSNBC, CNBC, NBC Sports, Telemundo, NBC Local Stations, Bravo, USA Network, and Peacock, our premium ad-supported streaming service. We produce and distribute premier filmed entertainment and programming through Universal Filmed Entertainment Group and Universal Studio Group, and have world-renowned theme parks and attractions through Universal Destinations & Experiences. NBCUniversal is a subsidiary of Comcast Corporation.

Our impact is rooted in improving the communities where our employees, customers, and audiences live and work. We have a rich tradition of giving back and ensuring our employees have the opportunity to serve their communities. We champion an inclusive culture and strive to attract and develop a talented workforce to create and deliver a wide range of content reflecting our world.

Comcast NBCUniversal has announced its intent to create a new publicly traded company ('Versant') comprised of most of NBCUniversal's cable television networks, including USA Network, CNBC, MSNBC, Oxygen, E!, SYFY and Golf Channel along with complementary digital assets Fandango, Rotten Tomatoes, GolfNow, GolfPass, and SportsEngine. The well-capitalized company will have significant scale as a pure-play set of assets anchored by leading news, sports and entertainment content. The spin-off is expected to be completed during 2025.

Job Description

The Creative Trainee will be part of the Marketing team within Universal Pictures International Spain.

This role, reporting to the Creative Advertising Manager, focuses on coordinating and managing the delivery deadlines, production schedules, and activation timelines for various media campaign materials. From TV and radio spots to digital display, social media content, and out-of-home advertising, the individual will play a crucial role in ensuring everything runs smoothly and on time. It’s a great opportunity for someone who excels in organisation, project management, and creative collaboration within a fast-paced marketing environment.

Key Responsibilities

• Trade campaign materials localisation and adaptation from English to Spanish and dubbing.
• Support in translation for trailers and posters.
• Support in the localisation for creative materials in areas such as TV spots, radio spots and print materials.
• Localisation and development of all social media materials.
• Follow-up after the release of digital campaigns for all our releases.
• Delivery of social materials, trailers, posters, creative content pieces and other special marketing materials to our social media agency.
• Coordination with our media agency of the delivery of all media campaign materials.
• Day to day contact with international agencies.
• Day to day contact with creative local agencies, POS vendors and production agencies.
• Coordination of dubbing studios and image laboratory vendors for specific processes, with the supervision of the responsible of the creative area.
• Creating purchase orders.
• Giving support to other marketing areas supervised by the responsible of the creative area.
  
  

Qualifications

• Proactive, communicative and a strong team player
• Creative and excellent organisational skills
• Excellent criteria to stablish priorities and meeting deadlines
• Fluent in English
• University Degree in Communication /Marketing and/or Creative. University Diploma or Certificate will be requested
• Studies must have been finished less than 3 years ago
  
  

Additional Information

As part of our selection process, external candidates may be required to attend an in-person interview with an NBCUniversal employee at one of our locations prior to a hiring decision. NBCUniversal's policy is to provide equal employment opportunities to all applicants and employees without regard to race, color, religion, creed, gender, gender identity or expression, age, national origin or ancestry, citizenship, disability, sexual orientation, marital status, pregnancy, veteran status, membership in the uniformed services, genetic information, or any other basis protected by applicable law.

If you are a qualified individual with a disability or a disabled veteran and require support throughout the application and/or recruitment process as a result of your disability, you have the right to request a reasonable accommodation. You can submit your request to [email protected].