. Teletrabajo

Voice Actor / Voice-Over Artist — In-Studio Recording (In-Person) About The Job Alignerr We work with leading AI research teams to improve how AI systems understand natural human speech and conversation. We’re hiring professional voice actors and...
Voice Actor / Voice-Over Artist — In-Studio Recording (In-Person)

About The Job

Alignerr

We work with leading AI research teams to improve how AI systems understand natural human speech and conversation. We’re hiring professional voice actors and voice-over artists for paid in-person studio recording sessions in their local region.

This project is AI-related but does not involve voice cloning.

Position

Spanish (Spain) Voice Actor / Voice-Over Artist (Spanish Accent-Specific)

  • Type: Contract
  • Compensation: Competitive region-specific
  • Session Length: 4 hours (total of 2-3 four-hour sessions)
  • Location: In-person professional recording studio (assigned locally)

Role Responsibilities

  • Record natural Spanish (Spain) conversational speech in a studio environment
  • Participate in:
  • Single-speaker sessions
  • Dual-speaker conversations (dialogue-based)
  • Follow light direction to vary tone pacing and delivery
  • Perform realistic dialogue that sounds unscripted and human
  • Travel to a local studio for the session in Spain (no remote recording)

Language & Accent Requirements

  • Fluent English (working level for communication)
  • Native or near-native Spanish (Spain) accent matching the market you apply for
  • Must currently be based in the region of the accent you’re applying for

Qualifications

Required

  • Voice acting or voice-over experience
  • Comfortable recording natural conversations and dialogue
  • Able to attend in-person studio sessions
  • Professional reliable and receptive to direction

Nice to Have

  • Acting or performance background
  • Broadcast podcast or prior studio recording experience

Application Process (Simple & Quick)

Only Name Email And Experience Level Required.

  • Optional: link to website portfolio or upload prior voice samples
  • Submit your application
  • We’ll email you a short sample script to record as an audition
  • Recorded remotely (phone or home setup)

Selected Candidates Will Be Contacted With

  • Studio location details
  • Session scheduling
  • Recording format (solo or dual conversation) for Spanish (Spain)

¡No te pierdas nada!

Únete a la comunidad de wijobs y recibe por email las mejores ofertas de empleo


Nunca compartiremos tu email con nadie y no te vamos a enviar spam

Suscríbete Ahora

Últimas ofertas de empleo de Informática e IT en Barcelona

Kids&Us

Manresa, ES

En Kids&Us llevamos años transformando la forma en que los niños y las niñas aprenden inglés. Hoy más de 190.000 alumnos...

Maicell (formerly ConnectPlaza)

Barcelona, ES

Company Overview Maicell helps organisations connect systems, data, and processes across cloud and on-premise...

Almirall

What will you be doing day to day? Dive into the analysis of omics datasets (single‑cell and bulk RNA‑seq) to help answer...

INDICA ARQUITECTURA

Sant Quirze del Vallès, ES

Indica Arquitectura, estudio especializado en construcción industrializada, sigue creciendo, y en esta ocasión ofrecemos...

CRM Manager

Nueva

GamblingCareers.com

Barcelona, ES

As a CRM Manager at Aristocrat, you will be central to delivering live campaigns that excel in driving revenue. You will...

KPMG España

Ubicación: Barcelona L'Hospitalet de Llob, ES, 08908 Fecha de publicación: 2 abr 2026 ¿Te defines por tu talento y tu...

YO IT Consulting

About The Role Experienced film and video editors are invited to support a leading AI lab in advancing research and...

EY

Barcelona, ES

En EY, damos forma al futuro con confianza. Aquí encontrarás más que un trabajo: una oportunidad para crecer, aprender y...

Qida

¿Estás buscando un proyecto de alto crecimiento personal/profesional y generar impacto con lo que haces? Estamos buscando...

Brownie

Barcelona, ES

¡EN BROWNIE TE BUSCAMOS A TI! BROWNIE es una marca de moda juvenil para mujer, fundada en 2006 en Barcelona. Cuenta con...