Cognodata es empresa líder en el sector de Customer Science y en Marketing Automation, dedicada a la generación de resultados de negocio mediante la gestión avanzada de la información de clientes, liderando cambios del sector y mejora de su posición competitiva.

Buscamos un/a Business Translator que sirva como puente entre las áreas de negocio y los equipos de datos, con una fuerte orientación en segmentación de clientes, análisis de comportamiento y definición de KPIs accionables. Esta persona será responsable de transformar necesidades estratégicas en soluciones analíticas, asegurando que las iniciativas de datos y analítica generen impacto real en los resultados del negocio.

🛠️ ¿Qué harás?

• Traducir los objetivos del negocio en requerimientos claros para los equipos de data science, BI y analítica.
• Diseñar y liderar estrategias de segmentación de clientes (demográfica, comportamental, RFM, LTV, etc.) para identificar oportunidades de crecimiento y optimización.
• Definir, monitorear y evolucionar KPIs accionables alineados con las metas de negocio y las métricas de desempeño de cada segmento.
• Colaborar con stakeholders de marketing, ventas y producto para convertir el análisis de datos en iniciativas concretas (campañas, personalización, retención, etc.).
• Elaborar casos de uso y modelos de negocio basados en insights obtenidos de los datos de clientes.
• Desarrollar dashboards ejecutivos que permitan una lectura clara de resultados y oportunidades.
  
  

🌀 Habilidades Necesarias

• 🧠 Pensamiento estratégico y analítico
• 🗣️ Alta capacidad de comunicación y storytelling con datos
• 🚀 Proactividad y visión orientada a resultados
• 🔄 Capacidad de trabajar en entornos ágiles y multidisciplinarios
• 📊 Conocimiento en tendencias de personalización y data-driven marketing
  
  

🎯 ¿Qué ofrecemos?

Un Puesto Dinámico En Una Compañía Con Ganas De Crecer, Desarrollarse y Conseguir Más Éxitos Gracias a Tu Ayuda. Además

📄 Contrato indefinido

🚀 Carrera profesional: ¡tú decides hasta dónde quieres llegar!

📚 Formación: udemy, LKD learning, plataformas de idiomas...

😊 Buen ambiente laboral

⏰ Flexibilidad horaria

🕒 Horario: jornada completa

🏠 Teletrabajo: híbrido

¿Quieres conocer más? ¡Ínscribete!

Requisitos mínimos

🎓 ¿Qué buscamos?

• Licenciatura en Administración, Ingeniería, Marketing, Economía, o áreas afines.
• Experiencia de 3+ años como Business Translator, Business Analyst, Product Owner o roles similares.
• Conocimientos sólidos en Customer Analytics, segmentación avanzada y métricas de clientes (LTV, CAC, churn, etc.).
• Dominio en definición de KPIs accionables para campañas y estrategias de negocio.
• Capacidad para entender y comunicar conceptos de analítica avanzada y ciencia de datos a perfiles no técnicos.
• Habilidad para transformar insights en roadmaps accionables y planes de negocio.