En Mango vestimos de pasión todo lo que hacemos. Con origen en Barcelona y presencia en más de 120 países, inspiramos al mundo con creatividad, innovación y autenticidad.

Nuestro equipo multicultural es el motor de nuestro éxito. Nos enorgullece llevar la moda más allá, conectando nuestro estilo único con personas de todo el mundo.

Tu Nuevo Puesto

Tu misión es crear experiencias intuitivas, atractivas y accesibles mediante contenidos de calidad que satisfagan las necesidades de las usuarias y cumplan con los objetivos de negocio. Colaborarás estrechamente con los equipos de diseño, producto y desarrollo para lograrlo.

Tus Principales Responsabilidades

• Diseño de Contenido: Crear y escribir contenido claro, conciso y útil para interfaces digitales.
• Colaboración Interdisciplinaria: Trabajar con equipos de producto, diseño, datos y tecnología para definir estrategias de contenido end-to-end, desde la ideación hasta el lanzamiento y evolución del producto.
• Consistencia de Contenido: Definir y mantener modelos de contenido, taxonomías y sistemas semánticos reutilizables, asegurando consistencia en todo el ecosistema digital.
• Localización de Contenido: Crear briefings de UX para localizar los contenidos a más de 25 idiomas.
• Optimización con IA: Integrar herramientas de IA generativa y automatización para optimizar flujos de creación, localización y validación de contenido, garantizando su uso ético y responsable.
• Soporte de Contenido: Dar soporte a equipos de Contenido Editorial, SEO, Customer Care, Marketing y Operaciones, garantizando una experiencia coherente en todos los puntos de contacto.
• Documentación y Guías: Documentar buenas prácticas y contribuir al mantenimiento de guías de estilo, librerías y sistemas de contenido compartidos.
• Investigación y Experimentación: Planificar y ejecutar actividades de investigación cualitativa junto con especialistas en Research, y diseñar experimentos de contenido junto a analistas y product owners.
• Liderazgo en Governance: Liderar iniciativas de governance y design ops para escalar la calidad y coherencia del contenido en múltiples equipos y canales.
• Mentoría y Cultura de Diseño: Mentorizar a otros diseñadores y promover la cultura de diseño centrado en el contenido dentro de la organización.
• Aplicación de Buenas Prácticas: Aplicar las buenas prácticas de las guías de estilo de Mango a tus propuestas de contenido.
• Participación Activa: Participar en sesiones de planificación, ideación, codiseño y Design Critiques.
  
  

Sobre Ti

• Dominio de principios de UX Writing, legibilidad, arquitectura de la información y accesibilidad.
• Experiencia en integrar IA generativa y herramientas de automatización en flujos de diseño de contenido.
• Colaboración en entornos agile y multidisciplinares (producto, ingeniería, datos, negocio).
• Conocimiento de métricas de contenido, investigación cualitativa y cuantitativa, y toma de decisiones basada en datos.
• Experiencia definiendo guías, sistemas y estándares de contenido escalables.
• Excelentes habilidades de redacción, edición y argumentación de decisiones de contenido.
• Formación en UX Writing, Content Design, Content Strategy o UX Design.
• Dominio de Figma para presentar contenidos en contexto.
• Conocimiento de herramientas TMS (Lokalise, Phrase) y CMS (Contenstack).
• Análisis de datos, investigación con usuarios y experimentación mediante tests AB.
• Accesibilidad en productos digitales.
• Experiencia en sistemas de diseño de contenido (Zeroheight).
• Conocimientos en IA aplicada al diseño de contenido, lingüística computacional o data-driven UX.
• Conocimiento de Jira y Confluence para planificación agile de tareas.
  
  

Tus Beneficios

• Disfruta de un horario flexible y trabajo híbrido que se adapta a tus necesidades. En Mango, apostamos por la conciliación de la vida profesional y personal.
• En Mango, el fin de semana empieza el viernes a mediodía. Ofrecemos horario intensivo los viernes y vísperas de festivos.
• Planifica tus vacaciones según tus preferencias. En Mango, valoramos tu tiempo y queremos que disfrutes de cada momento.
• Como parte del equipo de Mango, tendrás descuento en todas nuestras líneas, ¡para que estés siempre a la última!
• Paquete de retribución flexible con ventajas fiscales: seguro médico, formación, catering y programa de guardería.
• Transporte de empresa gratuito desde Barcelona y El Vallés.
• En Mango, invertimos en tu crecimiento personal y profesional. Accede a una oferta de formación variada, mentorías personalizadas, programas de desarrollo continuo y oportunidades de promoción interna que te impulsarán hacia el éxito. A nivel técnico, podrás formarte en el uso de diferentes plataformas tecnológicas, así como participar en workshops, meetups, comunidades de prácticas, team buildings y company meetings.
• ¡Piensa en grande! Mango te ofrece oportunidades internacionales en más de 120 mercados para expandir tu horizonte y crecer junto con nosotros a nivel global.
  
  

En Mango, creemos en una cultura inclusiva donde la creatividad y la innovación nos inspiran a llevar la moda más allá. Por ello, tenemos el compromiso de ofrecer igualdad de oportunidades para todas las personas, valorando la autenticidad de cada individuo.

Taking Fashion

Further